《冰与火之歌5魔龙狂舞》第18章

他置若罔闻，一动不动。
“他是个死人。”布兰能感觉到胆汁从喉咙涌了上来。“梅拉，他是个亡灵。正如老奶妈常说的，怪物不能穿过守夜人把守的长城。他来长城等我们，但他过不去。他派山姆和那个野人女孩来找我们。”
梅拉攥紧了捕蛙矛的矛柄。“谁派你来的？三眼乌鸦又是谁？”
“一个朋友。做梦的人，巫师，随便你们怎么称呼他。最后的绿先知。”长厅的木头大门“嘭”的一声被吹开，阴森的夜风呼啸着。树上落满了乌鸦，尖叫着。冷手还是一动不动。
“怪物。”布兰说。
游骑兵看着布兰，仿佛其他人都不存在。“您的怪物，布兰登·史塔克。”
“您的，”乌鸦们应和着，他肩上的，门外的，树上的乌鸦全都尖叫着，直到夜色下的森林中回荡着“您的，您的，您的。”
“玖健，你梦到过这个吗？”梅拉问她的弟弟。“他是谁。我们现在怎么办？”
“我们跟着他。”玖健说。“我们现在已经走得太远，不能回头了。我们不可能活着返回长城。我们要么跟着布兰的怪物，要么死。”05。提利昂II
………………………………
他们由日出大门离开潘托斯，可提利昂根本没瞧见什么日出。“就像你从未到过潘托斯一样，我的小朋友，”伊利里欧·摩帕提斯一边拉上紫色天鹅绒的轿帘，一边保证道，“如同没人知道你的到来，一定也不能让人看到你离开这座城市。”
“没人知道啦，除了把我塞进酒桶的那些水手，那个为我打扫船舱的侍童，你送来给我暖床的那个女孩，还有那个会骗人的长着雀斑的洗衣妇。哦，还有你的护卫。除非你已经把他们的脑子和蛋蛋一起摘掉了，他们知道这里不光就你一个人。”轿子悬挂在八匹带着沉重挽具的高头大马中间，四个太监分在两边跟随，更多的跟在后面，保护着行李。
“清者自清，”伊利里欧向他保证。“送你到这来的那艘船已经在去往亚夏的路上了。若大海慈悲的话，它也要两年之后才能回来。至于我的仆人，他们爱戴我。不会有人背叛我的。”
好好留着这想法吧，我的胖朋友。终有一天我们会把这些话雕刻在你的坟墓上。“我们该坐那艘船走，”侏儒说。“去瓦兰提斯最快的路就是从海上过去啦。”
“走海路太冒险了，”伊利里欧回答。“秋天是风暴的季节，而且海盗们仍盘踞在石阶列岛并冒险外出去掠夺那些老实人。可不能让我的小朋友落入那些人手里。”
“洛恩也有海盗。”
“是河盗。”奶酪贩子用手背遮着嘴打了个哈欠。“不过是些追逐面包屑的蟑螂船长。”
“无稽之谈。”
“是真的，那些该死的穷鬼。这么好天气下我们为什么要谈论这些呢？我们很快就能看到洛恩了，到了那里你就能摆脱伊利里欧和他的的大肚子了。在那之前，我们还是痛饮和梦想吧。我们有着美酒和佳肴可供享受。为什么偏要去讨论什么疾病和死亡呢？”
提利昂又听到一把十字弓弓弦的颤动声。他问自己，为什么要纠结这些呢？轿子摇晃着，令人安慰的晃动让他感觉自己仿佛是呆在母亲臂弯的婴儿。我该清楚事情不像我所想那样。鹅毛填充的丝质枕头垫着他的脸颊。紫色天鹅绒壁墙在头上汇成拱顶，瑟瑟的秋风中轿内却温暖宜人。
一队骡子跟在他们后面，驮着箱子、酒桶和装着美食的盒子，以保证奶酪领主旺盛的食欲。他们早上就着辣味香肠，喝下一些烟莓棕酒。鳗鱼冻和多恩的红酒伴着他们度过了午后时光。到了晚上，在淡啤酒和密尔烈酒的帮助下，他们消化了薄火腿、煮蛋和填满洋葱大蒜的烤云雀。轿子还是慢悠悠地前行，保证着乘坐者的舒适，但是侏儒很快就发现自己被不耐烦弄的坐立不安了。
“我们走到那条河还有多少天？”那天晚上提利昂问伊利里欧。“照这个走法，等我看到你那龙母的龙时，它们恐怕长的比伊耿当年那三条龙还要大啦。”
“果真如此的话，一头巨龙比小的更加可怕。”总督耸了耸肩。“我会很高兴地欢迎丹妮莉丝女王光临瓦兰提斯，为此我必须依靠你和格里夫。我会在潘托斯好好招待她，为她回归铺平道路，我会陪伴着你的，只是……嗯，一个又老又胖的人需要他的安逸，对吧？来，喝杯葡萄酒吧。”
“告诉我，”提利昂边喝边说，“一个潘托斯的总督为什么要在乎谁在维斯特洛带上皇冠呢？这场投机能给你带来什么好处，我的大人？”
这个胖家伙舔掉嘴唇上的油脂。“我老了，厌倦了这个充斥着背信弃义的世界。在我剩下的日子里，做些好事，去帮助一个可爱的姑娘拿回她与生俱来的权利，这有那么奇怪么？”
那你就该送我一套魔法盔甲和在瓦雷利亚的一座宫殿了。“如果丹妮莉丝只是个可爱的年轻姑娘，铁王座就会把她割成可爱的碎片了。”
“别担心，我的小朋友。她有着伊耿留下的真龙血脉。”
庸王伊耿，残酷的梅葛，还有醉鬼贝勒留下的血脉。“再给我讲些她的事。”
这个胖家伙陷入深思。“丹妮莉丝来到我这时还是半大孩子，但已经比我的继室更加动人，害得我我差点动心要把她纳入房中。但她那么惊恐害怕，我知道和她做伴得不到什么乐子。为了摆脱这个疯念头，我找个了暖床的好好地泄了泄火。说实话，我不认为丹妮莉丝能在那些马王之间坚持太久。”
“那也没能阻止你把她卖给卡奥·卓戈…”
“多斯拉克人不做买卖。还是这么说吧，她哥哥韦赛里斯把她送给卓戈来赢得卡奥的友谊。一个自负而且贪婪的年轻人。韦赛里斯渴望他父王的王座，但又垂涎丹妮莉丝，不情愿放弃她。公主出嫁的前夜，他曾试图溜上她的床，坚持认为如果他不能和她携手，那就夺取她的童贞。要不是我派出护卫守着她的房门，韦赛里斯可就真的遂了他多年的愿望。”
“他听起来像个彻头彻尾的傻瓜。”
“韦赛里斯是疯王伊利斯的儿子，正是如此。丹妮莉丝……丹妮莉丝却很不同。”他把一个烤云雀扔进嘴，连骨带肉嘎吱嘎吱地咀嚼着。“那个曾在我宅邸庇护下惊恐的孩子死在多斯拉克草海中，在血与火中重生了。这个龙后没有辜负她的名字，是个真正的坦格利安。当我派出船要带她回家时，她转身去了奴隶湾。没用多久，她征服了阿斯塔波，令渊凯屈服，并洗劫了弥林。如果她沿着古老的瓦雷利安道路西进的话，下一个就轮到曼塔雷斯了。如果她来到海边，那么……她的舰队必须在瓦兰提斯取得补给。”
“不管是陆地还是海上，弥林和瓦兰提斯都离得挺远，”提利昂评论道。
“如果是龙直飞过来的话，五百五十里格，要穿过沙漠，高山，草地和魔鬼出没的废墟。很多人会死掉，但是那些活着到达瓦兰提斯的都会变得更强壮……在那里他们会发现你和格里夫，带着生力军和足够载着他们跨海到维斯特洛的船只等着他们。”
提利昂努力回忆他对瓦兰提斯的所有了解，九个自由城邦中最古老和最骄傲的。有些事不对头，就算只有半个鼻子，他也嗅的出来。“据说在瓦兰提斯每个自由人都有五个奴隶。祭司们为什么会帮助一个要结束奴隶交易的女王？”他指着伊利里欧。“就此而言，你又为了什么呢？奴隶制可能是被潘托斯的法律所禁止，但你还是在这贸易中插了一手，或许还不止。你仍然密谋支持龙后，而不是反对她，为什么？你打算从丹妮莉丝女王那捞到什么好处？”
“我们又说回去了吗？你个顽固的小家伙。”伊利里欧拍着肚皮笑了一声，“如你所愿，乞丐王曾许愿让我当他的财政大臣，成为一个高贵的领主。一旦他戴上金皇冠，我就有机会选择我的封地……甚至凯岩城，如果我想要的话。”
提利昂把葡萄酒拿到他残留的鼻子下面嗅嗅，“我父亲会很高兴听到这些话的。”
“你的父亲大人没必要担心。我为什么会要块石头？我自己的宅邸对任何人来说都够大了，而且比起你们那些四处漏风的维斯特洛城堡舒服多了。财政大臣嘛……”这个胖家伙督又剥开一个鸡蛋，“我喜爱钱币。还有什么比金子碰撞的声音更动听？”
老姐的尖叫声。“你就那么确定丹妮莉丝会兑现她哥哥的诺言？”
“她会，或许不会。”伊利里欧一口咬掉半个鸡蛋。“我告诉过你，我的小朋友，不是每个人做事都要回报的。不管你信不信，就像我这样的有老又胖的傻瓜也?