《梅列茨科夫元帅战争回忆录》第57章

共同粉碎在该地区作战的德军集团，并解除列宁格勒的封锁。我被任命为该方面军司令员，参谋长为г·д·斯捷利马赫将军，军事委员为一级集团军级政委A　·и·扎波罗热茨。宣布了方面军的编成并指定了作战分界线。方面军编有第4　、第52、第59集团军和第2　突击集团军。第4　和第52集团军奉命追击退却之敌。第59集团军和第2　突击集团军暂留在组建地域。方面军右翼经过基里希以北，左翼依托伊尔门湖。我们的友邻，右面为列宁格勒方面军的第54集团军，左面为西北方面军的第11集团军。
必须指出，我当时就提出把第54集团军纳入沃尔霍夫方面军的编成内，因为它紧挨着我们，而脱离了列宁格勒方面军。但是，列宁格勒方面军首长不同意。霍津和日丹诺夫下同意的理由是：第54集团军位于封锁列宁格勒的德军的外合围圈后面，它可以从敌后实施突击，从而有力地帮助列宁格勒方面军去突破封锁。我表示反对。沃尔霍夫方面军的任务是突破列宁格勒的封锁。就是说，不论这个集团军隶属于谁，它将在一个方向上行动。而从作战角度来看，该集团军如脱离沃尔霍夫方面军，势心增加制订突击计划和军队战斗协同的困难。可是大本营支持霍津，认为既然那样对列宁格勒有利，就算了。然而半年后，大本营又修正了各方面军的作战分界线，不仅把第54集团军转隶给了我们，而且还把1942年1　月组建的第8　集团军给了我们，该集团军位于拉多加湖以南，此后，沃尔霍夫方面军正面宽达二百五十公里，它不断地消耗着进攻列宁格勒的希特勒军队，不让它问被阻在斯维里河以北的芬兰军队会合。
虽然沃尔霍夫河差不多一直是我军和德军的主要分界地带，但沃尔霍大方面军的行动并不消极。它整年都在进行激战。不论是在春季河水汜滥的日子里，还是在秋天的雨季，激烈的战斗行动始终未停。争夺某些登陆场、土路、铁路路基、徒涉场、居民地和控制沼泽地的制高点的顽强战斗，往往发展成吸引数个其他方面军参加的大规模战役。
在前面提到的1941年12月12日在大本营召集的会议上，沙波什尼科夫在谈到沃尔霍大方面军的任务时指出，该方面军将在突破列宁格勒的封锁和粉碎敌“北方”集团军群主力方面起决定作用。该方面军必须肃清沃尔霍夫河以东的全部领土上的敌人，从行进问强渡沃尔霍夫河，粉碎在西岸组织防御的那些德军师。尔后在进攻过程中，在西北方向同列宁格勒方面军共同围歼列宁格勒城下之敌。同时，方面军以一部兵力（第52集团军）歼敌诺夫哥罗德集团，并解放诺夫哥罗德市。会上还讨论了方面军司令部的入选问题。经过短时间的讨论，决定什命п·A　·伊万诺夫少将为第4　集团军司令员，Ф·д·戈烈连科中将再度担任位于斯维里河地区的第7　集团军司令员。
列宁格勒方面军受领的任务是，以第54集团军的积极行动，并在我方面军所属第4　集团军的协同下，围歼前出到拉多加湖并从陆上封锁列宁格勒的敌军。西北方面军的右翼第11集团军受领的任务是，在沃尔霍大方面军的协同下，向旧鲁萨方向实施突击，从诺夫哥罗德和卢加方向切断敌人的退路。
这一作战企图的基础是，把沃尔霍夫方面军和列宁格勒方面军的第54集团军的反攻发展为强大的进攻，在进攻过程中预计投入新的兵力兵器。
沃尔霍夫方面军能够克服沃尔霍夫河这个水障碍吗？
我很了解第52集团军和从前曾指挥过的第4　集团军的能力。这两个集团军在保卫提赫文的苦战中大为削弱，部队疲惫不堪。况且，退却之敌虽然损失惨重，但并没有被完全粉碎。希特勒匪徒可以在沃尔霍夫河西岸占领新的防御阵地。他们早在9月份就构筑了这些阵地。这一切使我有理由认为，敌人将在沃尔霍夫河地区进行严重的抵抗。因此，为了顺利地追击敌人，并及时地渡过沃尔霍夫河，必须用一些新锐的师去紧急加强第4　和第52集团军。至于第59集团军和第2　突击集团军，鉴于北方各铁路的通行能力低，加之敌轰炸航空兵频繁突击，它们在战役开始前剩下的十天内，未必能赶到并作好进攻准备。
对我们提出的加强方面军的有关问题，沙波什尼科夫回答说，列宁格勒的情况极端严重，要等军队完全集中恐怕是不适当的，因为这会推迟方面军转入进攻的期限。列宁格勒的同志们尤其坚决地要求沃尔霍夫方面军迅速转入进攻。的确，当时在列宁格勒，除了敌人对生活区的野蛮轰炸和炮击造成的牺牲外，又增加了饥饿和寒冷造成的无数牺牲。居民的死亡人数急剧增加。必须尽快解除列宁格勒的封锁。
根据这种情况，大本营作出了正确的决定：沃尔霍夫方面军必须以现有的兵力继续进攻。根据大本营的计算，第59集团军和第2　突击集团军的第一梯队应于12月22日至25日到达前线。我们还接到通知，当方面军的部队渡过沃尔霍夫河时，将得到从预备队抽调的一个合成集团军和十八至二十个滑雪营的加强。
我们在大本营听取了指示，又在总参谋部讨论了一些必要的问题，之后离开了莫斯科。参谋人员和将军们已来到方面军司令部等候我们。于是立即展开了紧张的工作。必须建立方面军司令部的各个处和后勤部门，组织好军队的指挥，并要继续领导第4　和第52集团军的进攻。在任命担任领导工作的将官和军官中，有的我以前就了解，而大多数是刚刚认识。其中有些是很卓越的指挥员和首长，我和他们建立了牢固的友谊。例如空军少将и·П·茹拉夫列夫，他享有在北方地区空战条件下的天才航空兵首长的荣誉。他善于利用漫长的冬夜组织夜航轰炸机的行动，又善于在夏季的白夜组织强击机的战斗出动。他的部下学会了在连绵的沼泽地和厚厚的积雪中管理好机场的本领。当时我们缺少飞机和汽油，也缺少航空炸弹。但沃尔霍夫地区的航空兵在支援地面军队粉碎敌人中帮了大忙。其中也有它的首长一份功劳。茹拉夫列夫长期在沃尔霍夫方面军中服役，他所指挥的空军集团军积极地参加了突破列宁格勒的封锁的战斗。
然而，我的新部下在沃尔霍夫方面军中也不都是服役到该方面军撤消为止。领导方面军后勤工作的A　·и·苏博京少将和工程兵主任C　·A　·切金少将就换成了别人，关于他们，我下面再谈。
在沃尔霍夫方面军，在森林和沼泽地，道路勤务起了很大作用。因此，军事工程师和后勤人员负有极大责任。他们想竭尽全力来完成任务，但在1941年底和1942年全年，特别是在1942年上半年，我们的运输、道路护修和供应工作却很糟。
12月17日晚，我们收到了大本营的作战命令，根据这项命令，方面军应在中部即向格鲁津诺、锡韦尔斯卡亚和沃洛索沃实施主要突击，从南面深远地迂回列宁格勒。指派第59集团军和第2　突击集团军来完成这项任务。右翼第4　集团军预定向基里希和托斯诺总方向进攻，与列宁格勒方面军所属第54集团军协同动作，围歼在姆加以北向拉多加湖前进之敌。左翼第52集团军受领了攻占诺夫哥罗德的任务，尔后向索利齐进攻，保证沃尔霍夫方面军向西北推进。
方面军指挥部接到命令后，立即满腔热情地投入了工作，力争充分地作好进攻的准备。同时，首长和司令部仍旧用很大精力领导第4　和第52集团军的进攻，当时进攻的速度已大为降低。因为兵力不够。当时国家正处在困难时期，我们绝对不能要求补充兵力。
列宁格勒方面军的部队（B　·п·斯维里多夫少将指挥的第55集团军）首先对敌人实施了突击。12月20日，该部队向敌人发动了进攻，以便前出到敌姆加集团的后方，但进展不大，接着转入了防御。随后，该方面军的第54集团军开始了进攻。第54集团军脱离了本方面军的其他集团军，没能和它们协同行动。该集团军应该和我方面军的部队协同行动，因为我们离它最近，然而这个集团军不归我们领导。
第4　集团军的先头部队，稍后还有第52集团军的先头部队抵近沃尔霍夫河。在后来的几天中，它们在格鲁济诺以北和季戈达河河口地区夺取了三个不大的登陆场。但由于面积小和地形开阔，不能作为集中兵力和进一步发展进攻的地点。想以冲击来扩大这些登陆场，但未达到目的。而敌人在沃尔霍?