《陆战队之旅》第22章

看到巴德和约翰来救自己，纳特丢下枪伸手让巴德和约翰拉自己出去，巴德和约翰伸手抓住他的一瞬间，洞内又传来一声枪响，巴德和约翰就使劲将纳特拖出了洞穴，被巴德和约翰拖出来的纳特躺在地上一动不动，大腿和背后分别中了一枪，被洞内的鬼子从背后打中了心脏。
看到纳特死了，约翰立马拿枪就要往洞里跳，巴德一把拽住他然后说：“我们仍颗手雷进去。”然后巴德去将木板又掀了起来，准备等手雷扔进去了，就盖上木板。听到巴德这么说，约翰立马就拿出手雷，拉开拉环扔了进去，巴德将木板直接盖在了洞口上，然后就地卧倒。几秒钟之后，咚的一声闷响，汤米和普莱斯前面的地面凹陷了下去，金上尉看了看这里，说：“看来这个洞不结实，挖开看看。”听到命令，普莱斯汤米他们几个只能拿着军锹，背着枪就上去挖，挖了好一会儿，汤米忽然挖出了一个口，看到挖出名堂来了，汤米赶紧多挖两铲，将洞口挖大了一些，看了看洞里头，看不到东西，扭头看向普莱斯，普莱斯看了看金上尉，金上尉直接将一把汤普生和手电筒递了过来说：“拿着这家伙，小心点。”汤米接过了冲锋枪和手电筒，很有些无奈，这个洞怎么就在自己面前塌陷了呢，现在要自己往里面钻，还不知道会出什么事情呢，但是现在探索地洞的任务被交给了自己，而且是连长亲自下达的，也只能进去看看了，汤米现在很希望洞里已经没有人了。
惦着汤普生，打开手电筒，汤米蹲着走进了洞内，洞穴窄小，汤米不得不弯着腰才能走，拿手电筒照了照前面，好像通道在前面又拐了一个弯。汤米慢慢的往前走，走到了拐角处，连续深呼吸几口，让自己不那么紧张，然后，汤米直接躺在了洞穴的地上，拿手电照着拐角那边的同时，另一只手扣在扳机上，随时准备开火。
躺倒地上的汤米看到，这个拐角过去之后似乎没有路了，手电筒照到的地方看上去像是个上坡。于是，汤米又从地上爬起来，走了过去，看到确实是一个小上坡，这时洞穴的另一个出口，上面同样盖着木板，于是汤米用枪托敲了敲木板，木板就这么被敲动了。
看到木板并没有固定，汤米背起枪，双手用力向上一推，将木板推了起来，光线照进来的瞬间，就有几个枪口伸了进来。汤米看到是加兰德步枪的枪口，赶紧大喊：“等等！是我！”然后使劲将透顶的木板掀掉，外面的几个人汤米认识，是一班的艾登中士跟他的手下。
看到洞内出来的是汤米，几个人收起了步枪，伸手将汤米从洞内拉了出来。看到汤米从另一个地方出来，金上尉也就明白了，这是个简单的狐洞，日军用来在战时休息的地方，里面躲着的鬼子看来已经被活埋了。知道现在这个防空洞已经被破坏，里面也不会有活人了，金上尉松了一口气，说：“好了，大家继续挖坑，我们晚上就在这里过夜了。”汤米拿着汤普生走到金上尉跟前，准备将枪还给上尉，上尉看到汤米走过来，想起中午的时候看到汤米的头盔被打飞的一幕，于是从身后的卫兵那里要了一个钢盔，冲着汤米说：“小汤米，汤普生你先用着吧，没了机枪班，前线更需要用到它。”说完将手中的钢盔抛给了汤米接着说“别再把钢盔搞烂了。”
接住了钢盔的汤米有些不知所措，美军中上下级之间都没什么规矩，跟他们交流或许并不困难，但是，现在的汤米完全就不知道该怎么说谢谢，可能汤米现在只是有些不知所措，而刚刚清理了洞穴后，大家都比较轻松，老汤米的声音在这个时候及时出现在了汤米的脑海中。
正在不知所措的汤米听到老汤米说：“嘿，伙计，刚刚的战斗，真是精彩纷呈啊。”“金上尉给了我一把汤普生和一个钢盔，要怎么感谢，老汤米。”“比尔啊，哦，你跟他不熟，你就对他说谢谢长官就行了。”听到老汤米这么说，汤米赶紧模仿老汤米的口气冲着已经转身走开的金上尉说：“谢啦，长官。”说完就将头盔扣在头上，回到了普莱斯、凯恩和自己刚刚还没有挖好的散兵坑里，继续开挖散兵坑，边挖边问老汤米关于他原来的生活习惯和人际关系问题。
第六章：塔拉瓦之夜
夜幕降临了，汤米坐在散兵坑中回想着刚刚老汤米说过的话，现在他才明白自己在这只部队中很有一些关系的，虽然是一名普通士兵，但是刚好跟身为连长的比尔，金来自同一个小镇，跟班长普莱斯是从小的铁哥们。报名参军时，就被分到了比尔，金所在的连队，一直到现在。
老汤米跟比尔的关系非常好，以至于汤米这个班的士兵，都是全连队最出色的，这样分配是比尔故意的。而身为班长的普莱斯本身就是出身军伍家庭，虽然没有上军校，但是，从小在他父亲的熏陶下，也是一个非常有荣誉感的战士。
比尔跟普莱斯的关系也不错，也是因为普莱斯确实适合当前线指挥，要不然，这班长一职就会是汤米的了。知道了很多事情的汤米，一时间也不知道现在自己应该怎么对待这些人了，虽然自己拥有老汤米的记忆，但是那些记忆都是没有感情的，汤米只知道原来的老汤米，在什么时间，干了什么事情，见到了什么人，跟什么人相谈甚欢，至于交谈了什么，不清楚。看了看在一旁安然睡觉的普莱斯和凯恩，睡不着的汤米坐了起来，他还是很担心会像金上尉说的那样，鬼子今天晚上就反扑，弄不好就会被赶下海，既然这么危险，为什么会允许人睡觉，虽然只允许一半人睡觉。
前半夜，就是二排和连部睡觉，后半夜，一排和三排睡觉，这样的安排差不多就是一半人睡觉，一半人警戒。
炮弹的呼啸声与爆炸声依然没有停歇，就算到了晚上，依然时不时的就响一阵，还有那些警戒的士兵，不管看到没看到，一有动静，就要放枪。
这些都提醒着汤米这里是战场，让他根本没有想睡觉的感觉，但是看到普莱斯和凯恩睡得香的样子，现在的汤米开始佩服这些老兵，这都能睡觉，镇定到这种程度，汤米觉得这是自己不可能做到的。
虽然到了晚上，但是夜并不黑，这里的晚上天空中万里无云，一轮明月就在当空，将岛屿镀上一层银色，看到天上到处都是星星，汤米就想到了自己原来所在的时代。在那里活了二十年，除了在电脑上，从来就没在夜里抬头见过这么多星星，这让汤米很稀奇，他躺在地上看了半天星星，也没有分辨的出来什么星座了之类的东西，虽然分辨不出来，但是，汤米还是饶有兴致的看了下去。
他也实在没有别的事情可干了，周围乱糟糟的，他除了躲在自己的散兵坑中，实在是没有别的地方敢去了。感觉到身旁的汤米一直翻来覆去没有睡觉，凯恩闭着眼睛悄声说道：“米勒……米勒！……”一开始，汤米没有明白这是叫谁呢，又听了两声，忽然想到，自己是汤米·米勒，米勒是叫自己了，于是赶紧扭头看了过去，看到普莱斯跟凯恩都在睡觉，没有人在说话。
汤米又看了看附近几个散兵坑，没有人探出头来叫人，挠了挠头，难道自己听错了，刚刚那声音叫的不是米勒？既然没有人在叫他，汤米又继续看天，而一旁的凯恩眼睛睁开一条缝，看到汤米又看开天空了，就继续悄声喊着汤米的姓氏，继续逗汤米。
正在这时，一直在警戒的士兵看到阵地前的阴影中好像有什么在动，而那里正好是照明弹没有照到的地方，于是，哨兵喊道：“什么人！”同时用枪指着那里。听到叫声，凯恩呼的坐了起来，端起步枪就趴在了散兵坑边上，普莱斯被吵醒的时候还用手揉了揉眼睛，才拿起自己的步枪，看到凯恩起来的这么快，再加上老汤米的记忆中，凯恩一直是调皮的那个，汤米明白了，刚刚一定是这位搞的鬼。
找到了元凶，汤米也松了一口气，至少知道是谁在吓人了，也没有时间报复了，汤米跟着普莱斯一起趴在坑边看到底发生了什么。
在哨兵叫喊声之后，迫击炮班就调转炮口冲着这边发射了一枚照明弹，在照明弹的照耀下，大家看到，约翰面前的空地上有一个人正在那里站着，所有人都举枪瞄了过去，阵地上响起一片子弹上膛的声音，直到这时，在最前面的约翰才发现，那个人是希尔，他正站在那里撒尿！
看到是希尔少尉，唐纳德少尉就说道：“嘿，约克，撒好了没，有没有尿到鬼子头上啊！”希尔勒好皮带，一边往回走一边说：“不会的，鬼子的阵地离这里远着呢，起码，还有50多码呢。”